Marcus Quintão
← Todos os artigos

Artigo

Como anunciar o evangelho a quem não conhece a linguagem da igreja

Ainda não há avaliações

Leitura em voz alta

Ouça este artigo

A leitura começa somente quando você clicar. As vozes dependem do seu navegador e aparelho; algumas precisam de internet. Ao pausar, a leitura pode retomar do início do trecho atual.

Clareza, atenção ao ouvinte e fidelidade à mensagem de Jesus Cristo.

Um visitante ouve que precisa ser justificado, lavado e reconciliado. Acompanha a reunião com respeito, mas não consegue explicar o significado dessas palavras. Talvez saiba repeti-las. Ainda assim, desconhece o problema a que se referem e a esperança que anunciam.

Quem convive há muitos anos com a linguagem cristã pode deixar de perceber essa distância. Certos termos se tornam tão familiares que parecem explicar a si mesmos. A dificuldade do ouvinte é então interpretada como falta de interesse ou resistência espiritual, antes que alguém verifique o que foi realmente comunicado.

Anunciar o evangelho exige atenção ao conteúdo e à compreensão. A clareza não diminui a profundidade da mensagem; permite que sua profundidade seja examinada. A pessoa precisa entender o que está sendo afirmado sobre Deus, sobre sua própria condição e sobre a obra de Cristo, mesmo que venha a discordar.

Paulo conhece o lugar em que está falando

Atos 17.16–34 apresenta Paulo em Atenas. Ao observar a idolatria da cidade, ele não permanece indiferente. Conversa na sinagoga e na praça, entra em contato com diferentes interlocutores e é levado a explicar o ensino que anuncia.

“O Deus que fez o mundo e tudo o que nele há é o Senhor dos céus e da terra […]

Atos 17:24 (NVI 2011, trecho)

No discurso, ele parte de algo que seus ouvintes conhecem: um altar dedicado a um deus desconhecido. Esse ponto de contato não significa que Paulo considere corretas todas as crenças da cidade. Ele anuncia o Deus que fez o mundo, que não depende de templos construídos por mãos humanas e que sustenta a vida de todos.

O discurso também utiliza palavras de poetas conhecidos dos ouvintes. Paulo encontra, em sua linguagem, uma oportunidade de comunicação, mas conduz o argumento para questionar a representação da divindade por objetos fabricados. O contato com a cultura serve à explicação e à confrontação daquilo que precisa ser revisto.

Essa atitude pode orientar nossa atenção ao público. O que as pessoas compreendem quando ouvem a palavra Deus? Que ideia possuem de culpa, liberdade ou esperança? Não precisamos adivinhar as respostas. Conversas reais nos ajudam a perceber quais pressupostos não são compartilhados.

Um ponto de partida não contém toda a mensagem

Ao comparar o discurso de Atenas com a fala na sinagoga de Antioquia da Pisídia, em Atos 13.16–41, percebemos pontos de partida diferentes. Na sinagoga, Paulo percorre a história de Israel e relaciona o anúncio de Jesus às promessas e às Escrituras conhecidas naquele ambiente.

Em Atenas, não pressupõe o mesmo conhecimento. Explica quem é o Criador e avança para a responsabilidade humana diante dele. As diferenças não nos autorizam a dividir as pessoas em dois tipos rígidos. Mesmo dentro de uma família ou de uma comunidade religiosa, existem experiências e graus de compreensão variados.

Atenção ao contexto também não significa selecionar apenas as partes da fé que receberão aprovação. Paulo anuncia que Deus chama todos ao arrependimento e estabeleceu um dia de julgamento, dando garantia disso por meio da ressurreição daquele que designou. O discurso caminha para uma afirmação que provoca reação.

Um ponto de partida compreensível permite entrar em uma conversa. A fidelidade exige continuar até o conteúdo que desejamos tornar conhecido. Se falamos de esperança, precisamos explicar por que a ressurreição de Jesus importa. Se falamos de perdão, precisamos esclarecer o pecado e a graça. A familiaridade da introdução deve ajudar a compreender a mensagem inteira.

Explicar palavras é parte do cuidado com pessoas

Alguns termos bíblicos merecem ser ensinados justamente porque possuem riqueza teológica. Não precisamos eliminá-los para falar com quem chegou agora. Podemos apresentá-los, definir seu sentido e mostrar sua relação com a história de Cristo.

Justificação, por exemplo, trata de nossa condição diante de Deus. Ao explicar o termo, é importante mostrar que a esperança cristã não repousa na capacidade de compensar pecados com bom comportamento. Somos recebidos com base na obra de Cristo, mediante a fé. Uma explicação inicial não esgota o assunto, mas oferece ao ouvinte condições para continuar aprendendo.

O mesmo vale para arrependimento. A palavra pode ser entendida apenas como remorso ou medo das consequências. O anúncio cristão chama a reconhecer o pecado e voltar-se para Deus, com implicações para a direção da vida. É necessário dar tempo para que essa diferença seja compreendida.

Exemplos cotidianos podem ajudar, desde que seus limites sejam reconhecidos. Nenhuma comparação humana descreve integralmente a obra de Jesus. Uma ilustração sobre dívida pode esclarecer um aspecto do perdão e ainda precisar de explicação para não transformar a salvação em uma transação comercial impessoal.

Compreensão não garante concordância

Ao ouvir sobre a ressurreição, algumas pessoas em Atenas zombam, outras expressam interesse em ouvir novamente e algumas creem. A variedade das respostas impede que tratemos a comunicação clara como técnica capaz de garantir conversões.

Em 1Coríntios 1.22–25, Paulo reconhece a resistência ao anúncio de Cristo crucificado. A mensagem confronta expectativas humanas de poder e sabedoria. Não existe uma versão do evangelho que possa conservar todo o seu conteúdo e, ao mesmo tempo, garantir a ausência de escândalo.

nós, porém, pregamos Cristo crucificado, […]

1 Coríntios 1:23 (NVI 2011, trecho)

Precisamos distinguir a dificuldade provocada pelo que anunciamos daquela criada por nossa maneira de anunciar. A afirmação da ressurreição pode ser compreendida e rejeitada. Uma frase repleta de termos desconhecidos pode sequer ter sido entendida. Responder às duas situações da mesma maneira nos torna descuidados.

Essa distinção também corrige nossa impaciência. Uma pergunta básica pode demonstrar esforço sincero para compreender. Voltar ao mesmo assunto, usar outras palavras e admitir que nossa explicação foi insuficiente faz parte do serviço. Não há razão para humilhar quem desconhece uma linguagem que nós mesmos levamos tempo para aprender.

Verificar o que foi ouvido

Uma revisão prática pode começar com uma explicação que usamos com frequência. Se dizemos que Jesus salva, conseguimos apresentar de que ele nos salva e o que sua morte e ressurreição têm a ver com isso? Se afirmamos que somos pecadores, mostramos por que o pecado não se limita aos comportamentos que condenamos nos outros?

Podemos escolher os termos centrais, observar quais exigem definição e procurar uma sequência compreensível. Quem é Deus? Qual é a condição humana diante dele? O que Cristo fez? Como somos chamados a responder? Essa organização serve como auxílio, sem obrigar toda conversa a seguir um roteiro idêntico.

Depois de falar, vale ouvir. Perguntar como a pessoa compreendeu o assunto pode revelar diferenças que passariam despercebidas. A resposta não deve ser tratada como prova escolar. É uma oportunidade de perceber onde nossa linguagem falhou e quais questões merecem atenção.

Também precisamos conhecer os limites da ocasião. Uma conversa breve talvez permita explicar apenas um ponto e combinar outra oportunidade. A pressa de incluir tudo pode produzir uma sequência de frases que ninguém consegue acompanhar. A clareza pede seleção responsável, continuidade e disposição para retornar.

Nas reuniões da igreja, isso pode aparecer em cuidados simples: explicar uma prática, identificar um livro bíblico, apresentar o contexto da passagem e evitar referências internas que excluam quem chegou. A comunidade continua sendo ensinada com profundidade, enquanto oferece condições de entrada a quem ainda não possui o mesmo repertório.

A responsabilidade por anunciar não termina quando as palavras foram pronunciadas. Amar o ouvinte inclui interessar-se pelo que ele ouviu. Dependemos do Espírito para que a Palavra seja recebida e procuramos comunicá-la com honestidade. A pessoa pode precisar de tempo, pode discordar ou pode desejar continuar. Em cada caso, o respeito e a clareza ajudam a manter diante dela a questão essencial: quem é Jesus e que resposta sua obra pede de nós?

A relação entre identidade cristã, vida comunitária e missão faz parte do projeto Ser e Viver Igreja. Conheça a proposta e acompanhe seu desenvolvimento.

Os trechos bíblicos em destaque são da Nova Versão Internacional (NVI 2011). Texto bíblico © 1993, 2000, 2011, Biblica, Inc. As exposições e aplicações pastorais são do autor.

Referência bibliográfica: KELLER, Timothy. Igreja Centrada.

Continue a leitura

Obras e projetos relacionados

Participe da reflexão

Sua leitura também tem voz.

Compartilhe sua reflexão e avalie este artigo. Conversamos com respeito, atenção às Escrituras e cuidado com as pessoas.

Ainda não há avaliações

Entre para comentar ou avaliar.

Informe seu e-mail e confirme o código de seis dígitos que enviaremos. Se já cadastrou uma senha no site, pode usá-la. O seu e-mail não aparece nos comentários.

Já tenho senha no site

Você pode participar sem assinar a newsletter. Ao confirmar o código, criamos ou reconhecemos seu acesso de leitor, sem acesso à administração. Privacidade e uso dos dados.

Comentários (0)

A conversa pode começar com a sua reflexão. Os comentários aprovados aparecerão aqui.

O nome escolhido e o comentário aprovado são públicos. O e-mail identifica a participação e não é divulgado. As avaliações exibem somente a média e a quantidade. Privacidade e uso dos dados.

Voltar ao acervo →