Escrituras · Leitura e comparação
Bíblia Online
Leia, compare traduções e ouça o texto bíblico.
Leitura bíblica
Romanos 10
Leitura em voz alta
Ouça esta leitura
A leitura começa somente ao clicar. Com várias traduções, escolha qual ouvir.
A voz depende do navegador e do aparelho. São lidos somente os versículos desta tela, de uma tradução por vez.
Ao comparar traduções no celular, deslize a tabela para os lados.
| NVI 2011Nova Versão Internacional 2011 |
|---|
| 1Irmãos, o desejo do meu coração e a minha oração a Deus pelos israelitas é que eles sejam salvos. |
| 2Posso testemunhar que eles têm zelo por Deus, mas o seu zelo não se baseia no conhecimento. |
| 3Porquanto, ignorando a justiça que vem de Deus e procurando estabelecer a sua própria, não se submeteram à justiça de Deus. |
| 4Porque o fim da Lei é Cristo, para a justificação de todo o que crê. |
| 5Moisés descreve desta forma a justiça que vem da Lei: "O homem que fizer estas coisas viverá por meio delas" . |
| 6Mas a justiça que vem da fé diz: "Não diga em seu coração: ‘Quem subirá aos céus?’ (isto é, para fazer Cristo descer) |
| 7ou ‘Quem descerá ao abismo?’ " (isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos). |
| 8Mas o que ela diz? "A palavra está perto de você; está em sua boca e em seu coração" , isto é, a palavra da fé que estamos proclamando: |
| 9Se você confessar com a sua boca que Jesus é Senhor e crer em seu coração que Deus o ressuscitou dentre os mortos, será salvo. |
| 10Pois com o coração se crê para justiça, e com a boca se confessa para salvação. |
| 11Como diz a Escritura: "Todo o que nele confia jamais será envergonhado" . |
| 12Não há diferença entre judeus e gentios, pois o mesmo Senhor é Senhor de todos e abençoa ricamente todos os que o invocam, |
| 13porque "todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo" . |
| 14Como, pois, invocarão aquele em quem não creram? E como crerão naquele de quem não ouviram falar? E como ouvirão, se não houver quem pregue? |
| 15E como pregarão, se não forem enviados? Como está escrito: "Como são belos os pés dos que anunciam boas-novas!" |
| 16No entanto, nem todos os israelitas aceitaram as boas-novas. Pois Isaías diz: "Senhor, quem creu em nossa mensagem?" |
| 17Consequentemente, a fé vem por se ouvir a mensagem, e a mensagem é ouvida mediante a palavra de Cristo. |
| 18Mas eu pergunto: Eles não a ouviram? Claro que sim: "A sua voz ressoou por toda a terra, e as suas palavras até os confins do mundo" . |
| 19Novamente pergunto: Será que Israel não entendeu? Em primeiro lugar, Moisés disse: "Farei que tenham ciúmes de quem não é meu povo; eu os provocarei à ira por meio de um povo sem entendimento" . |
| 20E Isaías diz ousadamente: "Fui achado por aqueles que não me procuravam; revelei-me àqueles que não perguntavam por mim" . |
| 21Mas, a respeito de Israel, ele diz: "O tempo todo estendi as mãos a um povo desobediente e rebelde" . |
Textos dos arquivos fornecidos pelo responsável pelo site. As edições e siglas são identificadas acima. Trechos agrupados e ausências de numeração são indicados na comparação.